After a trip to Ukraine


Hello everybody!
We've got a successful trip to Ukraine! Our Little English Club keeps on working with many friends around the world. We presented "OLE" in gymnasium 23 and many students also joined us. We have many interesting ideas and want to realize them. Now our club takes part in projects such as:
-One Right, One People
- Heart to heart
 - My name around the world
- School uniform 
- The dialogue of nations
- Smiling World (the photo project)
We are trying to make the world better! Join us!

NEW PROJECT

video

We're invited to join the new project discussing different styles of school uniform. This is a very topical theme for our students so we're ready to start collaborating. Here in Russia there are some schools where schoolchildren should wear a special uniform. Our Gymnasia designed its special uniform too and we're going  to present it!

Heart to Heart project

We have been working for some years successfully and shared our feelings and emotions actively. There are 10 countries in our project, more than 600 forum messages, 72 topics and more than 100 participants. We know about Japanese holidays, about role of sport in different countries, about people we admire, living values of different countries, teens’ problems etc. 

Девять Рождественских дней в Украине


           
Трое суток в поезде и мы с вами! Здравствуй, Украина! Здравствуй, Львов!
В данный момент Российская команда во главе с Тимофеевой Ольгой Юрьевной проживает в резиденции Миколы Пех - директора организации. От вокзала до резиденции мы, можно сказать, провели небольшую экскурсию. Львов предстал перед нами небольшим уютным городом, с маленькими, вымощенными камнем улочками. На вокзале, как я уже говорила, нас
встретил Микола Пех - очень дружелюбный и интересный человек. Он любезно пригласил нас в свою квартиру, где мы будем проживать все оставшееся время. Наше гостеприимное убежище поразило нас своими размерами. Просто дворец! Как оказалось, дом, где находиться эта квартира, принадлежит 19 веку и хранит немало интересных историй.
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен
День второй
Сегодня был насыщенный яркий день.
Наша команда посетила рождественский ужин в традиционном Украинском стиле. По краям стола разложен чеснок, под столом - сено, вечерняя молитва уже произнесена и, конечно же, 12 традиционных блюд, которые обязательно надо попробовать.
Атмосфера ужина была очень дружелюбной. Хозяева дома приняли нас с душевной теплотой. Дом, в котором проходил ужин, был сказочно красив и огромен.
Кроме ужина мы так же зажгли камин и подарили подарки хозяевам дома. Я даже не могу описать насколько все было здорово. Как говориться,  "такое не описать, такое нужно увидеть самому".
Вечером нас ждали колядки. Колядники прекрасно пели и передали все настроение главного праздника-Рождества.
Этот день был не забываемым.
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен

Волшебное Рождество (ещё один взгляд)
Второй день таил в себе подготовку к Рождеству. Должны заметить, что на Украине Рождеству и его подготовке уделяют больше внимания, нежели в России. Традиционно на столе должно стоять 12 блюд. Пожалуй, самое главное блюдо на столе называется кутья. Это достаточно вкусное блюдо, которое делается из пшена, орехов (фундук, грецкий орех), мёда, сахара, кураги и изюма.Очень забавно стряпать вареники и делать другие традиционные блюда самим!

 



Перед ужином глава семьи должен прочитать молитву, а затем все садятся за стол и обязательно пробуют ВСЕ блюда. Так же под скатертью должны быть 3 головки чеснока, символизирующие единство всей семьи, либо головки чеснока кладут под скатерть по углам стола, что по поверию отгоняет злые силы. Все блюда - строго постные, никакого мяса и жира, но это отнюдь не делало их менее вкусными. Подготовка к празднику не менее интересна, чем сами обычаи. Проведённый с новыми людьми день доставил нам искреннее удовольствие! Это было по истине лучшее Рождество в нашей жизни!

текст: Алёна Хитрова, Валерия Тимофеева
фото: Дарья Тен, Алёна Хитрова




Святая Пампуха!

«Покрути, лизни и булькни» - это девиз сегодняшнего дня. Реклама печенья покорила нас забавным слоганом. Но сейчас не о печенье, а о ... ПОНЧИКАХ! 
В Львове празднуется Святая Пампуха, т.е. день пончиков. В такой праздник ты можешь попробовать самые разнообразные вариации сладкого лакомства. Конечно же, мы не стали исключением. Наша команда посетила ярмарку на площади и оценила самую вкусную выпечку, которую не попробуешь нигде, кроме Львова. Такой праздник будет проходить в городе в течение двух дней. Не упусти шанс и попробуй все пончики!
Прогуляться по ночному городу, застывшему в 19 веке – это самое лучше, что только можно придумать.
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен
Коротко о главном...
video
монтаж: Андрей Дузинкевич
фото: Дарья Тен

Венецианский дворик Львова
 
Плотно позавтракав национальным блюдом кровянка, вся команда воссоединилась и начала свой экшн. Мы провели утро, упорно работая над презентацией нашего проекта, после чего отправились на трехчасовую прогулку по городу. Погода была отличная: плюс тринадцать по Цельсию и ... зеленая трава! Такого на нашем Урале в январе не увидишь. 
Посетив уже знакомые улочки Львова, мы, конечно же, не упустили шанс полакомиться пончиками, сделали много фотографий и посмеялись от души.
Хотелось бы отметить, что на сегодняшней прогулке были Микола и Ольга Юрьевна, что нас очень порадовало.
Мы посетили венецианскую улочку и были довольны шикарными видами с балконов старинного здания. Помимо этого мы увидели фотографии старого Львова, которые мы тщательно изучили. Город особо не отличается от того города, что был в прошлом. Радует, что Львов сохранил свой вид и обычаи и поныне!
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен

Коротко о главном...
video
монтаж: Андрей Дузинкевич
фото: Дарья Тен

Новый старт
Утро выдалось не совсем обычным. Не успев толком опомниться, мы оказались в Городской Думе в сопровождении Миколы Пех и Ольги Юрьевны. Цель нашего визита была заключена в том, чтобы рассказать о работе нашего клуба и общем смысле наших проектов, их пользе и уже достигнутых результатах. Наш поход увенчался успехом, и уже завтра команда презентует идеи проектной деятельности в лингвистической гимназии и Евроклубе. Позже запланирована пресс-конференция с журналистами!
Пожелайте нам удачи!
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен

Вышли в свет
 
Утро начинается с чашки чая, а дальше с экскурсии в Дом Легенд. Было очень интересно, но хтелось бы обратить внимание на самое важное событие сегодняшнего дня – презентация  в лингвистической гимназии.
На  презентации присутствовали множество СМИ:  канал «ЗІК», ТРК «Люкс», «Наш репортер», а так же радио «Львівська хвиля».
Команда прибыла на место вовремя и была сразу же окружена гимназистами. Репортеры брали интервью у команды, у руководителей, интересовались целью нашего визита и проекта итд.
Далее нас пригласили в актовый зал, где мы увидели  концерт, приготовленный специально для нас. Ребята лингвистической гимназии пели колядки вместе со своими учителями и дарили нам подарки: зачетная книжка, кукла-мотанка, а так же много других памятных сувениров.  После столь теплой встречи, все ребята, включая и нашу команду, отправились в класс информатики, где прошла основная часть нашей конференции.
Российская команда представляла проекты: OROP, Freerice, Heart to Heart, Диалог национальностей. Выступления проходили на трёх  языках: русском, украинском и английском.  
За время нашего пребывания в Львове  команда достаточно адаптировалась в восприятии украинского языка, и к сегодняшнему дню уже все прекрасно понимают украинскую речь, поэтому проблем с коммуникацией не возникало. На протяжении всей конференции нас окружали камеры и это усиливало волнение. Мы не растерялись и отлично рассказали о наших проектах. Лингвистическая гимназия рассказала нам об их собственных программах. Особенно нас заинтересовал проект DREAMS+TEAMS. Ребята были очень активными и с удовольствием рассказывали о своих идеях, планах. Очень приятно было видеть в глазах учащихся интерес к нашим проектам.  И в заключении конференции, мы в уютной обстановке вернулись к чаю и обсуждению работы, а так же плану дальнейших отношений.
Большое спасибо за проведенное время, за прекрасную конференцию и огонь в глазах! Мы будем стараться так же работать и дальше. Пожелайте нам удачи!
текст: Анна Сичинская
фото: Дарья Тен